ginger001
21 April 2011 @ 01:07 am
Poor Matsuken had to offer a press conference about his marriage to Koyuki that I mentioned HERE . I wish I could have seen it (I have actually looked for a vid around but no such luck yet *pout* I'd pay to watch him as he said all that has been translated... so cute the boy!

My favorite gems:

– What was her reaction when you asked her about dating seriously?
“She said, ‘Are you sure you, could we handle that?’ I understood that I was still lacking many things, but I kept pushing her frantically since she was very precious to me. (Awww!) I wanted to face all the challenges.”


– When made realized that you two are now married couple?
“When Koyuki went to the election, her last name was Matsuyama. I hope we can have happy life with our future kids while supporting each other.”


– What about your wedding ring?
“I already gave her engagement ring, and just ordered a wedding ring. The jewel on her engagement ring is not very usual. I picked something that would suit her…but it’s a secret what kind of jewel it was, and the price is also a secret.”


You can check the rest of his answers here at TOKYOHIVE

Japanese version of it

Another article about them in Japanese (the google translation of this one cracked me up btw!)

first read about it at [livejournal.com profile] japan_now.

ETA:

Nino wished Matsuken a 'lifetime of happiness' . Nino, who is a nicknames thief! Because Macchan is Jun and only Sho can use it!!!!

Thank you to [livejournal.com profile] enneagram_four for pointing out that the press conference was already in yt. Can't embed the thing, so you can watch it HERE.
Tags:
 
 
Current Mood: chipper
 
 
ginger001
21 April 2011 @ 01:07 am
Poor Matsuken had to offer a press conference about his marriage to Koyuki that I mentioned HERE . I wish I could have seen it (I have actually looked for a vid around but no such luck yet *pout* I'd pay to watch him as he said all that has been translated... so cute the boy!

My favorite gems:

– What was her reaction when you asked her about dating seriously?
“She said, ‘Are you sure you, could we handle that?’ I understood that I was still lacking many things, but I kept pushing her frantically since she was very precious to me. (Awww!) I wanted to face all the challenges.”


– When made realized that you two are now married couple?
“When Koyuki went to the election, her last name was Matsuyama. I hope we can have happy life with our future kids while supporting each other.”


– What about your wedding ring?
“I already gave her engagement ring, and just ordered a wedding ring. The jewel on her engagement ring is not very usual. I picked something that would suit her…but it’s a secret what kind of jewel it was, and the price is also a secret.”


You can check the rest of his answers here at TOKYOHIVE

Japanese version of it

Another article about them in Japanese (the google translation of this one cracked me up btw!)

first read about it at [livejournal.com profile] japan_now.

ETA:

Nino wished Matsuken a 'lifetime of happiness' . Nino, who is a nicknames thief! Because Macchan is Jun and only Sho can use it!!!!

Thank you to [livejournal.com profile] enneagram_four for pointing out that the press conference was already in yt. Can't embed the thing, so you can watch it HERE.
Tags:
 
 
Current Mood: chipper